I uTales kan man prenumerera på barnböcker till iPhone och iPad
uTales är en ny tjänst från det svenska företaget med samma namn. Via hemsidan eller uTales-appen för iPhone och iPad kan man hitta och läsa barnböcker. För att få tillgång till böckerna tecknar man antingen en prenumeration för knappt 40 kr / månad eller köper varje bok individuellt för cirka 20 kr / styck.
Tjänsten innehåller framförallt engelska böcker vilket kan tyckas konstigt eftersom företaget är svenskt. Men anledningen är att företaget redan lanserat tjänsten utomlands. I Sverige lanserades tjänsten den 24 maj 2012 och då fanns det cirka 5 svenska böcker. Nu när jag kontollerade har antalet växt till 35. Inte så väldigt många böcker med tanke på att böckerna dessutom vänder sig till olika åldersgrupper. Men i den här takten blir nog utbudet betydligt bättre inom ett halvår.
uTales samarbetar med förlag men man kan även själv ladda upp och sälja sina egna böcker. Det är nog också någonting som kommer att göra att utbudet blir bättre. Alla böcker granskas av en speciell panel bestående av professionella redaktörer, författare, illustratörer, lärare och pedagoger. På så sätt får man som förälder en garanti att böckerna håller bra kvalité och har ett lämpligt innehåll.
Jag bad en bibliotekarie på Stockholms Stadsbibliotek, Anna Lindqvist uttala sig om utbud och urval på böckerna. Så här säger hon:
Det är jättebra att de har en panel som granskar titlarna, men vem gör detta för det svenska utbudet? Finns inga uppgifter om det, tyvärr, och jag tvivlar på att det finns någon sådan kvalitetssäkring med tanke på en del av de värsta bottennappen (exempelvis ”webbe & surfa”). En annan fråga är – vem har gjort översättningarna? Saknas helt uppgifter om det med, och om uTales ska vara en seriös utgivare av eböcker för barn tycker jag de måste bli noggrannare med uppgifterna om upphovsmän.
Förutom text och bilder kan böckerna i uTales även innehålla ljudeffekter och animationer. Någon uppläsning av text finns inte.
En särskild sak som jag gillar är att man inte kan köpa någonting i appen. I appen kan man endast leta bland böcker och läsa. Har man inte köpt någonting går det bra att provläsa några sidor. I appen kan man filtrera fram så att man endast får svenska böcker och därefter är det bara välja bok och börja läsa:
Man kan bläddra genom att trycka på höger- eller vänsterpil men även genom att dra med fingret horisontellt.
Det finns två förbättringar jag skulle vilja se i appen, bortsett från ett större urval böcker. Det ena jag önskar är att det vore bra om böckerna öppnas i helskärmsläge. Nu används endast en del av iPadens skärm vilket tyvärr påverkar läsupplevelsen negativt. Det andra jag skulle vilja ändra är att ta bort ”share”-knappen som är ganska stor och ligger tillgänglig så fort man börjar läsa en bok. Stor risk att barn trycker där av misstag.
uTales är en bra tjänst och de böcker vi har läst har varit av bra kvalité. Böckerna är dessutom sorterade i betygsordning vilket gör det ännu lättare att hitta de bästa. I praktiken är tyvärr inte så många böcker betygsatta ännu – men det ger sig nog med tiden.
Man skall inte glömma att det idag är möjligt att låna e-böcker helt gratis via biblioteket (läs gärna inlägget läsa barnböcker på iPad). Men inte heller på biblioteket är utbudet av barnböcker så väldigt stort, men det är större än 35 böcker. Tyvärr är min erfarenhet att just bilderböcker från biblioteket inte gör sig så bra på iPaden. T ex så kan bilden komma för sig själv på en sida, sedan får man bläddra för att se texten, men då ser man inte längre bilden. Detta är givetvis ett bra argument för att välja bort biblioteket och välja uTales istället.
uTales får en stark 3:a i betyg. Ett större utbud av böcker och möjlighet att läsa i helskärmsläge kommer göra tjänsten betydligt bättre och jag hoppas att jag kan höja betyget i framtiden.
Ett tips är att man får testa uTales gratis i två veckor utan att det kostar något. Det enda man behöver göra är att registrera sig på hemsidan.
Här är en trailer för uTales:
OBS: Om du vill köpa appen kan du stödja PappasAppar.se genom att använda köpknappen nedan. Detta kostar dig inte någonting extra och gör det möjligt att vi kan driva denna tjänst helt gratis. Tack på förhand!Tips: Följ PappasAppar.se via e-post, Facebook eller Twitter för att ta del av de senaste nyheterna!














